Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
C-24.2, r. 29 - Regulation respecting road vehicle registration
Section 55
Disposition versions
55. A person who puts a road vehicle into storage or discards it must notify the Société thereof without delay.
The owner of a road vehicle that is in storage or discarded may at no time operate that vehicle.
